第16章 需要多学一门外语-《赵医生,救命啊!》


    第(3/3)页

    偏偏这一大叠化验单和大汉服药的药罐子,上面的俄文赵胜是一句也看不懂,这可把他给急坏了。

    就在这个时候,成建武带着一个人进来。

    “赵医生,这位是俄罗斯过来的留学生娜塔莎,可以帮你翻译俄文。”

    成建武看着面色有些焦急的赵胜,对他说道。

    听到这话,赵胜转身一看,成建武身边站着一个金发高妹,很典型的东欧女生长相,金发碧眼、身材高挑、皮肤更是白的发光。

    “娜塔莎是么?可以帮我看看这个药瓶和这些化验单上说的具体是什么么?”

    赵胜点点头,对金发高妹娜塔莎说道。

    而此刻的娜塔莎,自从来中国留学以来,还是第一次遇到这种事情,有人要找她翻译俄文。

    这种感觉,挺新奇的。

    不过,新奇归新奇,娜塔莎还是知道这事关人命,随即对赵胜点点头,用对于外国人来说流利的过分的汉语说道:“好的,医生,这很简单。”

    “首先是这个药瓶,上面写的是什么?这药是什么类型的?”

    赵胜先将药瓶递给娜塔莎,接着问道。

    金发高妹娜塔莎接过药瓶,看了看,随即说道:“医生,这是一种止痛药,俄文名叫diclofenac,是我们那经常用的一种止疼药。”

    “止疼药?那这些化验单呢?尤其是这一张,应该是胃镜报告,上面说了什么?”

    赵胜点点头,刚才他就猜想大汉从进来开始一直紧紧攥住这药有可能是止疼药,现在果真如此。

    “这上面说这个人有很严重的胃穿孔,不过这报告上面的医院是明斯克,这是白俄罗斯的一个城市。”

    娜塔莎说道。

    “好的,我知道了,谢谢你,娜塔莎同学。”

    赵胜心中松了一口气,确定了大汉服用的药物,还有检查的结果,诊断方面,问题就不大了,这就是胃穿孔导致的急性腹膜炎,需要马上做急诊手术。

    “不客气,医生。”

    娜塔莎点点头,眼神亮晶晶的看着赵胜。

    不得不说,专心致志工作的赵胜,还是极有气质,颇有气场的。


    第(3/3)页